You are not logged in.

  • Login

Dear visitor, welcome to Forums - Légende : La Guerre des Dragons. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

1

Sunday, March 17th 2013, 12:12am

Bug/erreurs/fautes/traductions -Les Accomplissements (Partie 1)

Dans l'onglet accomplissement ->

* Catégorie Montures :
-Pour l'accomplissement "Propriétaire d'un Tigre béronien" le lien vers la page du tigre béronien n'apparait pas, ceci apparait à la place : #bot[189,Tigre béronien]#
-Pour l'accomplissement "Propriétaire de la chèvre Zinka" le lien vers la page de Zinka n'apparait pas, ceci apparait à la place : #bot[922,chèvre Zinka]#
-Pour l'accomplissement "Propriétaire d'un Zerrador" dans l'intitulé et la description , le terme de "Zerrador" devrait être remplacé par le vrai nom de la monture à savoir "Cerrador" (cf page de la monture -> http://warofdragons.fr/bot_info.php?artikul_id=843)

*Catégorie Objets :
-Pour l'accomplissement "Début en charbon" dans l'intitulé et la description, le terme "charbon" devrait être remplacé par le vrai nom des objets à savoir "carbone" (cf bilbiothèque -> http://warofdragons.fr/info/library/inde…id=10002&page=2)
-Pour les accomplissements "Créateur d’un Anneau tout-puissant du Chaos", "Créateur d’une Amulette inflexible du Chaos", "Fabricant de la Hache du Chaos", "Créateur d’un Anneau inflexible du Chaos" et " Créateur d’une Amulette omnipotente du Chaos " dans les descriptions, les liens vers les objets correspondants renvoient vers le site russe, de plus l'accomplissement "Fabricant de la Hache du Chaos" devrait renommé en "Créateur d'une Hache du Chaos" pour correspondre à la série.
-Pour l'accomplissement "Miroir brisé" dans la description entre le mot "Brise" et "Miroir" il manque certainement un mot
-Pour l'accomplissement "Parfait souvenir" dans la description le terme "mirrow" n'est pas traduit en français et est donc toujours en anglais
-Pour l'accomplissement "Fin de partie en os" dans la description le terme "Dourgkharg" comporte une erreure et devrait être écrit "Dougrkharg"
-Pour l'accomplissement "Fin de partie en or" dans l'intitulé et la description, le terme "en or" devrait être remplacé par le vrai nom des objets à savoir "doré" (cf bilbiothèque -> http://warofdragons.fr/info/library/inde…id=10002&page=2)
-Pour l'accomplissement "Fin de partie de palissandre" dans l'intitulé et la description, il n'existe pas de set de pièces d'echec sous le terme "palsisandre" d'après la bibliothèque (cf bibliothèque -> http://warofdragons.fr/info/library/inde…id=10002&page=2)
-Pour l'accomplissement "Milieu de partie en pierre de malachite" dans l'intitulé et la description, le terme "pierre de malachite" devrait être remplacé par le vrai nom des objets à savoir "malachite" (tout court) (cf bilbiothèque -> http://warofdragons.fr/info/library/inde…id=10002&page=2)
-Pour l'accomplissement "Héritage du Grand paladin" dans la description le terme "Clef du coffre dans le monastère" devrait être remplacé par le vrai nom de l'objet, à savoir "Clef du coffre du monastère" (cf page de l'objet -> http://warofdragons.fr/artifact_info.php?artikul_id=3610)
-Pour l'accomplissement "Je vais essayer de te faire gonfler, crapaud !" dans la description le terme "crapaud des marais" devrait être remplacé par le vrai nom de l'objet, à savoir "crapaud de marais" (cf page de l'objet -> http://warofdragons.fr/artifact_info.php?artikul_id=3952)
-Pour les accomplissement correspondants aux sets de cartes Konlegrett, dans les descriptions les termes "jeu «[...]" devrait être remplacés par les vrais noms des objets à savoir "jeu de cartes «[...]" (cf page d'un set au hasard -> http://warofdragons.fr/artifact_info.php?artikul_id=4377)
-Pour l'accomplissement "Fumée de secours" dans la description entre le mot "Allume" et "Encens" il manque certainement un mot

* Catégorie Trouvailles :
-Pour l'accomplissement "Contribution à la lutte contre le Ncrosphodeliume", le "e" à la fin du mot devrait se trouver après le N en début de mot
-Pour l'accomplissement "Appât plat" dans la description, le "puits" ne prend pas de "s"
-Pour l'accomplissement "Trouvaille de cadavre" dans la description, le "ver cuirassé" doit être remplacé par "ver annelé"

* Catégorie Monstres
-Pour l'accomplissement "Je vais te tuer Revenant !" le terme "cadavre" devrait être remplacé par le nom du monstre qui correspond vraiment, à savoir le "vampire"
-Pour l'accomplissement "Je vais te tuer, Lord des Krofdors !" le terme "Lord" devrait être remplacé par le nom du monstre qui correspond vraiment, à savoir le "Seigneur"
-Pour l'accomplissement "Je vais te tuer, Guerrière Eldive !" il y'a un doublon dans la description -> "Tue une Guerrière Eldive [11]Guerrière Eldive." au lieu de "Tue une Guerrière Eldive".
-Pour l'accomplissement "Je vais te tuer, Magicien Eldive !" il y'a un doublon dans la description -> "Tue un Magicien Eldive [12]Magicien Eldive." au lieu de "Tue un Magicien Eldive".
-Pour l'accomplissement "Je vais te tuer, Krofdor obscur !" le terme "obscur" devrait être remplacé par le nom du monstre qui correspond vraiment, à savoir "sombre"
-Pour l'accomplissement "Je vais te tuer, Dourgkharg expérimenté !" l'intitulé comporte une erreure, il devrait être "Je vais te tuer, Dougrkharg expérimenté !" (l'erreure se situe au niveau du r et du g en début de mot)
-Pour l'accomplissement "La saison de la chasse aux Chiens fous est ouverte" il semblerait qu'il y soit deux fois, une fois pour effectivement les chiens fous, et une autre fois pour les chiens enragés

* Catégorie Familiers :
-Pour l'accomplissement "Propriétaire d'un Petit Loup", dans la description il est marqué "Apprivoise un Hérisson grâce au médaillon." au lieu de "Apprivoise un Petit Loup grâce au médaillon."
-Pour l'accomplissement "Propriétaire d'un Petit dragon féerique", dans la description il est marqué "Apprivoise un Petit dragon à l'aide du médaillon." au lieu de "Apprivoise un Petit dragon féérique à l'aide du médaillon."
-Pour les accomplissements "Propriétaire d'un Krets" et "Propriétaire d'un Iguraon" il est écrit dans les descriptions "Apprivoise un petit Krets " et "Apprivoise un petit Iguraon". Le terme "petit" pourrait être enlevé car il n'apparaît pas sur les médaillons (http://warofdragons.fr/artifact_info.php?artikul_id=5331 et http://warofdragons.fr/artifact_info.php?artikul_id=5330)
-Pour l'accomplissement "Propriétaire d'un Petit de Gargouille", dans l'intitulé mais aussi dans la description, le terme "un petit de gargouille" devrait être changé pour " la petite gargouille" 'comme sur le médaillon -> http://warofdragons.fr/artifact_info.php?artikul_id=5327)

* Catégorie Superêtres :
-Pour l'accomplissement "Mort de Volfer" le lien vers la page de Volfer n'apparait pas, ceci apparait à la place : Tue un #bot[782,Volfer]#.
-Pour l'accomplissement "Mort de Balthazar" le lien vers la page de Balthasar n'apparait pas, ceci apparait à la place : Tue #bot[516,Balthazar]#. De plus le nom de ce superêtre s'écrit avec un"s" et non un "z" (cf page du monstre -> http://warofdragons.fr/bot_info.php?artikul_id=516)


Message en deux parties puisqu'il est trop long sinon !

This post has been edited 1 times, last edit by "Heidevolk" (Mar 17th 2013, 5:39pm) with the following reason: Rajout de la catégorie "Objets"


Similar threads

Used tags

Grande liste !